После разгрома восстания Екатерина II подписала Указ о переименовании реки Яик в Урал, чтобы стереть с географической карты названия мест, связанных с именем Пугачева.
Крестьянское восстание под предводительством Пугачева началось в сентябре 1773 года в районе Яицкого городка и быстро распространилось по Уралу. Многие крепости, заводы и казачьи станицы перешли в руки восставших. В Бердской слободе (в настоящее время это район Оренбурга Берды) с ноября 1773 по март 1774 года находилась ставка Пугачева, которую он называл своей “столицею Москвою”.
Указ Ее Императорского Величества Самодержицы Всероссийской,
из Правительствующего Сената.
Объявляется всенародно.В именном Ее Императорского Величества за собственноручным подписание указ, данном Сенату сего Января 15 дня писано:
В Именном Ее Императорского Величества, за Собственноручным подписанием указе, данном Сенату сего января 15 дня, написано: На всеподданнейшее Ее Величеству прошение Генерала Потемкина учиненное именем всех испытанных в ревности и усердии войска Яицкого чинов, кои, во время известного неустройства, некоторых из собратий их в верноподданнической своей должности остались непоколебимыми; равным образом и тех, кои познав тягость содеянного ими вероломства, с чистосердечным возвратились раскаянием, Всемилостивейше повелевает Ее Императорское Величество, для совершенного забвения сего на Яике последовавшего несчастного происшествия, реку Яик, по которой, как оное войско, так и город его название свое доныне имели, по причине той, что оная река проистекает из Уральских гор, переименовать Уралом, а по тому и оное войско наименовать Уральским, и впредь Яицким не называть, равно и Яицкому городу называться отныне Уральск, о чем для сведения и исполнения сим и публикуется.
Подлинный за подписание Правительствующего Сената
Печатан в Санкт-Петербурге при Сенате января 16 дня 1775 года