На набе­реж­ной реки Урал в Орен­бур­ге сто­ит архи­тек­тур­ный памят­ник с уди­ви­тель­ной судь­бой — Ели­за­ве­тин­ские воро­та, чья исто­рия нача­лась в дале­ком 1755 году. Этот невы­со­кий, но выра­зи­тель­ный памят­ник из ошту­ка­ту­рен­но­го кир­пи­ча вен­ча­ет вели­ко­леп­ный баре­льеф с госу­дар­ствен­ным гер­бом Рос­сий­ской Импе­рии, окру­жен­ный насто­я­щим пара­дом воен­ной атри­бу­ти­ки: здесь и зна­ме­на с древ­ка­ми, и ружья, и секи­ры, и пушеч­ные ядра, и бара­ба­ны, и даже сиг­наль­ные рож­ки с зад­ни­ми частя­ми ору­дий. В самом цен­тре ком­по­зи­ции высе­че­ны зага­доч­ные ини­ци­а­лы «И. Р. Е.» (что озна­ча­ет «Импе­ра­три­ца Рос­сий­ская Ели­за­ве­та») и ука­зан год — 1755. А по бокам, в спе­ци­аль­ных нишах, засты­ли в веч­ном без­мол­вии две бело­ка­мен­ные скульп­ту­ры анге­лов, дер­жа­щих щиты и паль­мо­вые вет­ви — сим­во­лы побе­ды и мира.

Елизаветинские ворота, снимок сделан в 1920-е годы, незадолго до их сноса. Из коллекции Григорьева Ю.А.

Ели­за­ве­тин­ские воро­та, сни­мок сде­лан в 1920‑е годы, неза­дол­го до их сно­са. Из кол­лек­ции Гри­го­рье­ва Ю.А.

Исто­рия появ­ле­ния ворот свя­за­на с собы­ти­я­ми 1755 года, когда в баш­кир­ских сте­пях нача­лось круп­ное вос­ста­ние под руко­вод­ством Ала­е­ва. Орен­бург­ский губер­на­тор Иван Ива­но­вич Неплю­ев, исполь­зуя свои адми­ни­стра­тив­ные и воен­ные спо­соб­но­сти, смог его оста­но­вить.

В каче­стве осо­бой мило­сти импе­ра­три­ца Ели­за­ве­та Пет­ров­на пове­ле­ла создать памят­ные воро­та. Как писал в 1908 году извест­ный исто­рик и кра­е­вед Петр Нико­ла­е­вич Стол­пян­ский:

«В 1755 году пре­кра­тил­ся бла­го­да­ря энер­ги­че­ским мерам бунт, нача­тый баш­кир­цем Ала­е­вым. По окон­ча­нии бун­та Неплю­ев отпра­вил в Петер­бург сво­е­го сына Нико­лая Ива­но­ви­ча с изло­же­ни­ем все­го хода дела во вре­мя бун­та. Импе­ра­три­ца Ели­за­ве­та Пет­ров­на, выслу­шав от Неплю­е­ва доклад лич­но, во вре­мя ауди­ен­ции, меж­ду про­чим, поже­ла­ла, что­бы в Орен­бур­ге выстро­е­ны были лицом на кир­гиз-кай­сац­кую степь камен­ные воро­та с арма­ту­рою в виде сво­е­го Высо­чай­ше­го подар­ка Ива­ну Ива­но­ви­чу Неплю­е­ву и горо­ду Орен­бур­гу».

Этот же факт позд­нее, в 1915 году, под­твер­дил и допол­нил Петр Дани­ло­вич Рай­ский, прак­ти­че­ски дослов­но повто­рив сло­ва Стол­пян­ско­го.

Неко­то­рые счи­та­ют, что раз это пода­рок импе­ра­три­цы, то созда­ва­лись воро­та не в Орен­бур­ге. На самом деле пода­рок – это лишь поз­во­ле­ние на их изго­тов­ле­ние и уста­нов­ку. По ука­зу Ели­за­ве­ты Пет­ров­ны в Орен­бур­ге были выре­за­ны из бело­го кам­ня три эле­мен­та — надврат­ный камень и две фигу­ры с паль­мо­вы­ми вет­вя­ми.

Место для ворот было выбра­но не слу­чай­но — их уста­но­ви­ли с внеш­ней сто­ро­ны Яиц­ких (Водя­ных) ворот, чуть восточ­нее пере­крест­ка совре­мен­ных улиц Мак­си­ма Горь­ко­го и Бур­зян­це­ва, раз­вер­нув «лицом» к Мено­во­му дво­ру.

Вот как пода­рок импе­ра­три­цы в 1915 году опи­сал П.Д. Рай­ский:

«…когда они сто­я­ли гораз­до выше над поч­вой, пред­став­ля­ли собой нечто вну­ши­тель­ное…»

Изна­чаль­но эти воро­та офи­ци­аль­но назы­ва­лись Яиц­ки­ми, а после 1775 года ста­ли назы­вать­ся Ураль­ски­ми. Одна­ко в наро­де их про­зва­ли Водя­ны­ми, так как к ним сте­ка­ла вода с боль­шей части тер­ри­то­рии кре­по­сти. Отсю­да ее выво­ди­ли через вал по мас­сив­ной камен­ной тру­бе, а затем в неболь­шой ров и далее в реку. Поз­же сде­ла­ли допол­ни­тель­ный водо­от­вод пря­мо под про­ез­жей частью ворот, посколь­ку, веро­ят­но, не вся вода ухо­ди­ла через боко­вую доро­гу. Хотя до сих пор неко­то­рые счи­та­ют, что назва­ние свя­за­но с их совре­мен­ным рас­по­ло­же­ни­ем, ведь воро­та выхо­дят на Урал.

Яицкие ворота с мостом через ров. Источник: Дорофеев «Архитектура г. Оренбурга XVIII—XX веков».

Яиц­кие воро­та с мостом через ров. Источ­ник: Доро­фе­ев «Архи­тек­ту­ра г. Орен­бур­га XVIII—XX веков».

Извест­ный орен­бург­ский кра­е­вед Вик­тор Васи­лье­вич Доро­фе­ев в кни­ге «Архи­тек­ту­ра г. Орен­бур­га XVIII—XX веков» так опи­сы­ва­ет Яиц­кие воро­та:

«Инте­рес пред­став­ля­ют Яиц­кие воро­та с мостом соглас­но чер­те­жу 1760 г. По жела­нию импе­ра­три­цы Ели­за­ве­ты Пет­ров­ны, на них сле­до­ва­ло поста­вить допол­ни­тель­ные камен­ные воро­та, т.е. укра­ше­ние с арма­ту­рой, лицом на кир­гиз-кай­сац­кую степь. <…> Поме­ща­е­мый рису­нок сде­лан по чер­те­жу 1760 г., где их начер­та­ние, види­мо, услов­но, так как все постав­ле­но было еще при И.И. Неплю­е­ве, нико­гда не откла­ды­вав­шим рас­по­ря­же­ний. <…> Высо­та про­ема Яиц­ких ворот в мет­ри­че­ской систе­ме при­бли­зи­тель­но 3,6 м, шири­на его — 3 м, общая высо­та более шести мет­ров. Инте­рес пред­став­ля­ет и мост на том же чер­те­же. В сред­ней части его два люка по сто­ро­нам. Шири­на меж­ду люка­ми соот­вет­ству­ет тако­вой у ворот. Дви­же­ние через эти воро­та было, веро­ят­но, зна­чи­тель­ным. Мно­гие из при­ез­жа­ю­щих были кочев­ни­ка­ми, и рас­сто­я­ние меж­ду люка­ми — мер­ка для пово­зок, что­бы не создать зато­ра в воро­тах».

Сакмарские ворота, 1801 год. Источник: Дорофеев «Архитектура г. Оренбурга XVIII—XX веков».

Сак­мар­ские воро­та, 1801 год. Источ­ник: Доро­фе­ев «Архи­тек­ту­ра г. Орен­бур­га XVIII—XX веков».

Поз­же надврат­ный камень и фигу­ры с паль­мо­вы­ми вет­вя­ми были пере­не­се­ны на став­шие к тому вре­ме­ни глав­ны­ми Сак­мар­ские воро­та.

Надвратный камень и фигуры с пальмовыми ветвями, предположительно размещенные над Сакмарскими воротами. Фотография рисунка М.Волкова, ориентировочно сделанная в 1870-е годы. Из коллекции Государственного исторического музея.

Надврат­ный камень и фигу­ры с паль­мо­вы­ми вет­вя­ми, пред­по­ло­жи­тель­но раз­ме­щен­ные над Сак­мар­ски­ми воро­та­ми. Фото­гра­фия рисун­ка М.Волкова, ори­ен­ти­ро­воч­но сде­лан­ная в 1870‑е годы. Из кол­лек­ции Госу­дар­ствен­но­го исто­ри­че­ско­го музея.

А после упразд­не­ния Орен­бург­ской кре­по­сти, сры­тия вала и застрой­ки эспла­на­ды в 60‑х годах XIX века, все три эти эле­мен­та были уста­нов­ле­ны в камен­ной арке, спе­ци­аль­но выстро­ен­ной по дан­но­му слу­чаю на набе­реж­ной. Эта арка начи­на­ла камен­ный спуск к Ура­лу, появив­ший­ся немно­го ранее.

Этот ста­рый спуск ино­гда оши­боч­но име­ну­ют Ели­за­ве­тин­ским. В дей­стви­тель­но­сти его совре­мен­ные очер­та­ния, веро­ят­но, впер­вые были зафик­си­ро­ва­ны на плане 1854 года.

Спуск к Уралу на фрагменте Генерального плана Оренбурга, сделанного поручиком Логвиновым, 1854 год. Источник: ОГАОО ф.124, оп.2, д.6066

Спуск к Ура­лу на фраг­мен­те Гене­раль­но­го пла­на Орен­бур­га, сде­лан­но­го пору­чи­ком Логви­но­вым, 1854 год. Источ­ник: ОГАОО ф.124, оп.2, д.6066

Пере­нос ворот почти сло­во в сло­во под­твер­жда­ют рабо­ты Стол­пян­ско­го П.Н. (1908) и Рай­ско­го П.Д. (1915):

«Потом воро­та эти были пере­не­се­ны на Сак­мар­ские воро­та и нако­нец попа­ли они на свое насто­я­щее место».

У Стол­пян­ско­го (1908), мы нахо­дим подроб­ное опи­са­ние новых ворот:

«Воро­та эти камен­ные, шести аршин шири­ны, трех с поло­ви­ною высо­ты, боко­вые стол­бы сло­же­ны из кир­пи­ча и ошту­ка­ту­ре­ны, пере­кла­ди­на над воро­та­ми дере­вян­ная, сверх ворот на пере­кла­дине, меж­ду малень­ки­ми, четы­рех­скат­ны­ми кры­ша­ми над стол­ба­ми, утвер­жден реб­ром плос­кий белый камень, на коем высе­че­ны арма­тур­ные укра­ше­ния, состо­я­щие из зна­мен с древ­ка­ми, ружей, секир, ядр, бара­ба­нов, сиг­наль­ных рож­ков, зад­них частей ору­дий, кото­рые окру­жа­ют госу­дар­ствен­ный герб. В сере­дине гер­ба сни­зу постав­ле­ны пере­пле­тен­ные ини­ци­а­лы И. Р. Е. и под ними год 1755. Ини­ци­а­лы озна­ча­ют Импе­ра­три­ца Рос­сий­ская Ели­за­ве­та. Кро­ме этих укра­ше­ний, в углуб­ле­ни­ях-нишах стол­бов с лице­вой сто­ро­ны постав­ле­ны два анге­ла дер­жа­щих по щиту, копью и паль­мо­вой вет­ви…»

Две камен­ные фигу­ры с паль­мо­вы­ми вет­вя­ми, высе­чен­ные в XVIII веке как изоб­ра­же­ния анге­лов, уже не одно сто­ле­тие вызы­ва­ют спо­ры. Мне­ния авто­ров раз­ных эпох схо­дят­ся в том, что эти скульп­ту­ры не похо­жи на тра­ди­ци­он­ных анге­лов, но их оцен­ки рас­хо­дят­ся в дета­лях.

Елизаветинские ворота. Снимок сделан ориентировочно в 1870-е годы. Из коллекции Государственного исторического музея.

Ели­за­ве­тин­ские воро­та. Сни­мок сде­лан ори­ен­ти­ро­воч­но в 1870‑е годы. Из кол­лек­ции Госу­дар­ствен­но­го исто­ри­че­ско­го музея.

Так Петр Нико­ла­е­вич Стол­пян­ский в 1908 году отме­чал:

«Совре­мен­но­му жите­лю горо­да Орен­бур­га про быв­шие когда-то кре­пост­ные воро­та долж­на напом­нить калит­ка, нахо­дя­ща­я­ся в насто­я­щее вре­мя напро­тив дома казен­ной пала­ты, на бере­гу реки Ура­ла при спус­ке к живо­му мости­ку. По всей веро­ят­но­сти мно­гие из жите­лей Орен­бур­га смот­ре­ли с ужа­сом на архи­тек­ту­ру этой калит­ки и зада­ва­ли себе вопрос, да поче­му же не убе­рут этих урод­ли­вых ста­туй с отби­ты­ми носа­ми?»

Далее он пишет:

«Анге­лы высе­че­ны из бело­го кам­ня и ско­рее похо­жи на камен­ных баб, кото­рых нахо­дят в сте­пи, чем на анге­лов…».

В том же году Бод­ров-Пови­ра­ев назы­вал их «урод­ли­вы­ми ста­ту­я­ми».

Семь лет спу­стя в 1915 году Петр Дани­ло­вич Рай­ский почти сло­во в сло­во повто­рил, то, что гово­рил Стол­пян­ский, допол­ни­тель­но ука­зав на гру­бость рабо­ты.

В 1928 году орен­бург­ский исто­рик Алек­сандр Федо­ро­вич Ряза­нов назвал эти фигу­ры урод­ли­вы­ми камен­ны­ми ста­ту­я­ми с отби­ты­ми носа­ми, кото­рые когда-то изоб­ра­жа­ли анге­лов.

Вик­тор Доро­фе­ев в кни­ге «Ули­ца вела к хра­му» был не столь кате­го­ри­чен и попы­тал­ся реа­би­ли­ти­ро­вать орен­бург­ских масте­ров:

«Но что поде­ла­ешь, высе­ка­ли все здесь на месте, дела­ли как уме­ли».

ФОТООБВИНЕНИЕ. На глазах у горсовета разрушается большая историческая ценность — ворота-памятник времен российской императрицы Елизаветы (1755 год). «Оренбургская коммуна», 1 сентября 1934 года.

ФОТООБВИНЕНИЕ. На гла­зах у гор­со­ве­та раз­ру­ша­ет­ся боль­шая исто­ри­че­ская цен­ность — воро­та-памят­ник вре­мен рос­сий­ской импе­ра­три­цы Ели­за­ве­ты (1755 год). «Орен­бург­ская ком­му­на», 1 сен­тяб­ря 1934 года.

От вре­ме­ни и кли­ма­ти­че­ских усло­вий Ели­за­ве­тин­ские воро­та посте­пен­но раз­ру­ша­лись и во вто­рой поло­вине 1930‑х годов были разо­бра­ны.

Исторические фрагменты Елизаветинских ворот, находящиеся на хранении в Музее истории города, лето 2024 года

Исто­ри­че­ские фраг­мен­ты Ели­за­ве­тин­ских ворот, нахо­дя­щи­е­ся на хра­не­нии в Музее исто­рии горо­да, лето 2024 года

Сей­час чудом сохра­нив­ши­е­ся их исто­ри­че­ские фраг­мен­ты мож­но уви­деть в Музее исто­рии горо­да, в зале «Осно­ва­ние Орен­бур­га».

Фото орлов с короной сделано в мастерской Ямаева перед изготовлением формы для отливки. Фото из архива ООО «НПП РОНА»

Фото орлов с коро­ной сде­ла­но в мастер­ской Яма­е­ва перед изго­тов­ле­ни­ем фор­мы для отлив­ки. Фото из архи­ва ООО «НПП РОНА»

Орен­бург­ский архи­тек­тор-рестав­ра­тор Гри­го­рьев Юрий Алек­сан­дро­вич рас­ска­зал, что

«В 2007 году по ини­ци­а­ти­ве мэра горо­да Юрия Нико­ла­е­ви­ча Меще­ря­ко­ва были вос­со­зда­ны с исполь­зо­ва­ни­ем для отлив­ки сохра­нив­ши­е­ся фраг­мен­ты анге­лов и коро­ны кар­ту­ша.

Про­ект раз­ра­бо­тан ООО «НПП РОНА», архи­тек­тор Алек­сей Кири­чен­ко. Реа­ли­за­ци­ей работ зани­ма­лась мастер­ская Алек­сандра Бори­со­ви­ча Яма­е­ва».

Северный фасад Елизаветинских ворот. Проект разработан ООО «НПП РОНА», архитектор Алексей Кириченко.

Север­ный фасад Ели­за­ве­тин­ских ворот. Про­ект раз­ра­бо­тан ООО «НПП РОНА», архи­тек­тор Алек­сей Кири­чен­ко.

И в канун 265-летия Орен­бур­га, в сен­тяб­ре 2008 года, вос­ста­нов­лен­ные Ели­за­ве­тин­ские воро­та были уста­нов­ле­ны на послед­нем месте сво­е­го рас­по­ло­же­ния. Око­ло исто­ри­че­ско­го спус­ка к Ура­лу, напро­тив Казен­ной пала­ты, дома воен­но­го губер­на­то­ра.

Восстановление Елизаветинских ворот, 17 октября 2007 годаВосстановление Елизаветинских ворот, 11 апреля 2008 годаЕлизаветинские ворота, 13 ноября 2009 года

Эта­пы вос­ста­нов­ле­ния Ели­за­ве­тин­ских ворот: 17 октяб­ря 2007 года (сле­ва), 11 апре­ля 2008 года (в цен­тре) и 13 нояб­ря 2009 года (спра­ва). Фото из архи­ва ООО «НПП РОНА»

На сним­ке мос­ков­ской фир­мы «Шерер, Наб­гольц и Ко», напе­ча­тан­ном в 1913 году в мос­ков­ском изда­тель­стве това­ри­ще­ства «Контр­агент печа­ти», изоб­ра­же­ны Ели­за­ве­тин­ские (Водя­ные) воро­та, кото­рые на сним­ке назва­ны «Фор­штад­ски­ми», веро­ят­но, из-за отно­си­тель­ной бли­зо­сти их нахож­де­ния к ста­ни­це Орен­бург­ской, так­же извест­ной как Фор­штадт.

На снимке московской фирмы «Шерер, Набгольц и Ко», напечатанном в 1913 году в московском издательстве товарищества «Контрагент печати», изображены Елизаветинские (Водяные) ворота, которые на снимке названы «Форштадскими»

Берег Ура­ла и Заураль­ная роща были излюб­лен­ны­ми места­ми отды­ха горо­жан. Имен­но через Ели­за­ве­тин­ские воро­та по лест­ни­це отды­ха­ю­щие спус­ка­лись к Ура­лу, что дава­ло воз­мож­ность мест­ным жите­лям немно­го зара­бо­тать.

В центре снимка жительница Форштадта торгует квасом, или каким-то другими освежающими напитками.

В цен­тре сним­ка житель­ни­ца Фор­штад­та тор­гу­ет ква­сом или, воз­мож­но, дру­ги­ми осве­жа­ю­щи­ми напит­ка­ми. За воро­та­ми сто­ит еще одна жен­щи­на с ребен­ком. Воз­мож­но, они так­же чем-то тор­гу­ют или про­сят мило­сты­ню.

Арку венчает двуглавый орел - герб Российской империи, под которым указан год прекращения башкирского бунта.

Про­шло пол­ве­ка с момен­та их уста­нов­ки. Воро­та силь­но обвет­ша­ли. Осы­па­ю­ща­я­ся шту­ка­тур­ка обна­жи­ла кир­пич­ную клад­ку. Не поща­ди­ло вре­мя лица и фигу­ры анге­лов.

Не пощадило время лица и фигуры ангелов, стоящих по бокам от входа.Не пощадило время лица и фигуры ангелов, стоящих по бокам от входа.

Пер­во­на­чаль­но воро­та име­ли калит­ку. На это ука­зы­ва­ют пет­ли, рас­по­ло­жен­ные на камен­ных стол­бах. Одна­ко совре­мен­ная репли­ка ворот лише­на этих «кали­точ­ных» петель.

Первоначально ворота имели калитку. На это указывают петли, расположенные на каменных столбах.

Вос­ста­нов­лен­ные Ели­за­ве­тин­ские воро­та — это не про­сто памят­ник архи­тек­ту­ры, а насто­я­щий сим­вол Орен­бур­га. Как точ­но под­ме­тил орен­бург­ский архи­тек­тор Смир­нов:

«Если архи­тек­тур­но-мону­мен­таль­ные каче­ства это­го памят­ни­ка, мож­но ска­зать, доволь­но невы­со­кие, то исклю­чи­тель­ность его, уни­каль­ность доста­точ­но высо­ка».

К 265-летию Оренбурга ворота были воссозданы по сохранившимся историческим эскизам и барельефам, сохраненным в оренбургском музее и установлены на прежнем месте.

С воро­та­ми свя­за­но несколь­ко город­ских легенд. Соглас­но пре­да­нию, что все, кто прой­дет в арку этих ворот, тот будет счаст­ли­вым, так как анге­лы отго­ня­ют злых духов от горо­да Орен­бур­га. Еще одна роман­тич­ная леген­да гла­сит, что если влюб­лен­ная пара сфо­то­гра­фи­ру­ет­ся под эти­ми воро­та­ми, то их брак будет дол­гим и счаст­ли­вым. Суще­ству­ет так­же тра­ди­ция, свя­зан­ная со сва­дьбой: моло­до­же­ны веша­ют замок на метал­ли­че­скую огра­ду, кото­рая нахо­дит­ся за Ели­за­ве­тин­ски­ми воро­та­ми.

При созда­нии тек­ста исполь­зо­ва­лись мате­ри­а­лы, любез­но предо­став­лен­ные архи­тек­то­ром-рестав­ра­то­ром Гри­го­рье­вым Ю.А.

Для пони­ма­ния архи­тек­тур­ных осо­бен­но­стей сто­ит пояс­нить неко­то­рые тер­ми­ны:

  • Арма­ту­ра — в архи­тек­тур­ном деко­ре: ком­по­зи­ция из изоб­ра­же­ний воен­ных атри­бу­тов (ору­жия, зна­мен, доспе­хов). В Ели­за­ве­тин­ских воро­тах пред­став­ле­на зна­ме­на­ми, ружья­ми, секи­ра­ми и пушеч­ны­ми ядра­ми.
  • Баре­льеф — скульп­тур­ное изоб­ра­же­ние, высту­па­ю­щее менее чем на поло­ви­ну объ­е­ма. Вен­ча­ет воро­та с гер­бом и воен­ной сим­во­ли­кой.
  • Валю­ты — деко­ра­тив­ные завит­ки или спи­ра­ли в обрам­ле­нии кар­ту­ша.
  • Кар­туш — укра­шен­ный щит или сви­ток с гербом/надписью. Цен­траль­ный эле­мент ворот с ини­ци­а­ла­ми «И.Р.Е.» и годом «1755».
  • Ниша — углуб­ле­ние в стене для скульп­тур. Здесь раз­ме­ще­ны фигу­ры анге­лов.
  • Ошту­ка­ту­рен­ный кир­пич — кир­пич­ная клад­ка, покры­тая сло­ем шту­ка­тур­ки. Основ­ной мате­ри­ал ворот.
  • Ригель — гори­зон­таль­ная пере­кла­ди­на (в дан­ном слу­чае дере­вян­ная), соеди­ня­ю­щая опо­ры ворот.
  • Тер­ра­си­ро­ван­ная лест­ни­ца — сту­пен­ча­тый спуск с пло­щад­ка­ми-усту­па­ми, веду­щий к воро­там.
  • Тум­бы — мас­сив­ные кир­пич­ные стол­бы-опо­ры по бокам ворот.
  • Четы­рех­скат­ная кры­ша — пира­ми­даль­ное завер­ше­ние стол­бов ворот (упо­мя­ну­то у Рай­ско­го).

Источ­ни­ки:

  1. Стол­пян­ский П.Н. «Город Орен­бург мате­ри­а­лы к исто­рии и топо­гра­фии горо­да», 1908 год, стр. 217–218
  2. Бод­ров-Пови­ра­ев Н.И. «Путе­во­ди­тель-спра­воч­ник по Орен­бур­гу и Таш­кент­ской желез­ной доро­ге с рас­по­ло­жен­ны­ми на ней горо­да­ми», 1908 год, стр. 41.
  3. Рай­ский П.Д. «Путе­во­ди­тель по горо­ду Орен­бур­гу», 1915 год, стр. 102.
  4. Ряза­нов. А.Ф. «Исто­ри­че­ский Орен­бург (мате­ри­ал для экс­кур­сии по горо­ду)», «Вест­ник про­све­щен­ца», №4, апрель 1928, стр. 45
  5. Фото­об­ви­не­ние, «Орен­бург­ская ком­му­на», 1 сен­тяб­ря 1934 года, стр. 4.
  6. Доро­фе­ев В.В. «Ули­ца вела к хра­му», 1994 год, стр. 3
  7. Доро­фе­ев «Архи­тек­ту­ра г. Орен­бур­га XVIII—XX веков», 2007, стр. 38–40

© 2019–2025, «Берд­ская сло­бо­да», Лукья­нов Сер­гей

, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Проект «Бердская слобода» — это результат многолетней работы одного человека. Каждый документ и каждая статья здесь находятся в свободном доступе для вас.

Но существование этого архива зависит от реальных, ежемесячных расходов: оплаты серверов, доменных имен и постоянной технической поддержки, чтобы сайт оставался быстрым и безопасным.

Если вы считаете эту работу важной и хотите, чтобы она продолжалась, вы можете стать ее частью. Любая сумма — это не просто помощь. Это ваш личный вклад в сохранение нашей общей истории.

Перевести средства можно через форму ниже или на карту 2204 1201 0073 3886.

Спасибо за ваше неравнодушие.

Подписаться
Уведомить о

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
0
Оставьте комментарий! Напишите, что думаете по поводу статьи.x