Японцы в Оренбурге

Кого толь­ко не забра­сы­ва­ло в Орен­бург­ские края…. В мет­ри­че­ских кни­гах попа­да­лись запи­си о бра­ках, кре­ще­ни­ях и смер­ти прус­ских, бри­тан­ских, фран­цуз­ских и ита­льян­ских под­дан­ных, поля­ках и евре­ях, жите­лях Азии. Но вот впер­вые обна­ру­жи­лась запись о япон­ских под­дан­ных.

В мет­ри­че­ской кни­ге орен­бург­ской Вос­кре­сен­ской церк­ви за 1888 год в гра­фе о рож­де­ни­ях идут под­ряд две запи­си о япон­цах, при­няв­ших хри­сти­ан­ство (ОГАОО. Ф. 173. Оп. 16. Д. 648.):

• 18.04.1888 года – 23‑х лет Кон­стан­тин — про­све­щен свя­то­го кре­ще­ния япон­ский под­дан­ный, идо­ло­по­клон­ник Кова­но Сио­та­ро. Вос­при­ем­ни­ки: Илец­кий уезд­ный началь­ник, пол­ков­ник Нико­лай Михай­ло­вич Крас­но­кутц­кий и жена кол­леж­ско­го асес­со­ра Алек­сандра Нико­ла­ев­на Мас­лен­ни­ко­ва.
• 18.04.1888 года – 22‑х лет Нико­лай – про­све­щен свя­то­го кре­ще­ния япон­ский под­дан­ный, идо­ло­по­клон­ник Кова­но Чио­мац. Вос­при­ем­ни­ки те же.

Если Кова­но – фами­лия, воз­мож­но, это были бра­тья?

Воз­ник­ла мысль: с какой целью япон­ские «идо­ло­по­клон­ни­ки» поме­ня­ли веро­ис­по­ве­да­ние? Ответ нашел­ся в раз­де­ле о бра­ко­со­че­тав­ших­ся.

4.05.1888 года заклю­чен брак

Жених: ново­кре­щен­ный из идо­ло­по­клон­ни­ков япон­ский под­дан­ный Нико­лай Нико­ла­ев Чио­мац (22 года, пер­вый брак);

неве­ста: госу­дар­ствен­ных иму­ществ Доб­рян­ской воло­сти, дерев­ни Шема­но­ва, отстав­но­го сол­да­та Федо­та Евфи­мо­ва дочь Анна (19 лет, пер­вый брак).

4.05.1888 года заклю­чен брак

Жених: ново­кре­щен­ный из идо­ло­по­клон­ни­ков япон­ский под­дан­ный Кон­стан­тин Нико­ла­ев Кова­но Сио­та­ро (23 года, пер­вый брак);

неве­ста: Ала­тыр­ско­го уез­да, села Кубая кре­стья­ни­на Мат­фея Алек­се­е­ви­ча Дани­ло­ва дочь Ага­фья (20 лет, пер­вый брак).

Мно­го вопро­сов воз­ник­ло в свя­зи с запи­ся­ми в мет­ри­че­ской кни­ге.

Эта исто­рия полу­чи­ла про­дол­же­ние. Совер­шен­но неожи­дан­но в архи­ве нашлось еще одно дело, каса­ю­ще­е­ся одно­го из дан­ных пер­со­на­жей – Кова­но Сио­та­ро. Дело Орен­бург­ско­го Губерн­ско­го Прав­ле­ния (ОГАОО. Ф. 11. Оп. 2. Д. 3362) содер­жит доку­мен­ты по при­ня­тию рус­ско­го под­дан­ства «идо­ло­по­клон­ни­ка» Кова­но Сио­та­ро.

Япон­ский под­дан­ный Кова­но Сио­та­ро, а «по при­ня­то­му пра­во­сла­вию Кон­стан­тин Нико­ла­ев (ич)» напи­сал про­ше­ние Орен­бург­ско­му губер­на­то­ру 12 апре­ля 1901 года «о водво­ре­нии в пре­де­лы Рос­сий­ской Импе­рии»…, а так­же «о при­чис­ле­нии к меща­нам горо­да Орен­бур­га». Кова­но Сио­та­ро ука­зал и адрес про­жи­ва­ния в Орен­бур­ге: «во 2‑й части Куз­неч­но­го ряда в доме Пет­ра Хомя­ко­ва».

Губер­на­тор напра­вил поли­цей­мей­сте­ру отно­ше­ние: для при­ня­тия в рос­сий­ское под­дан­ство необ­хо­ди­мо про­ше­ние на имя мини­стра Внут­рен­них дел, а так­же

«1., в какой мест­но­сти про­жи­вал со вре­ме­ни водво­ре­ния в Рос­сии, чем зани­мал­ся и какие име­ет сви­де­тель­ства об обра­зе жиз­ни, 2., к како­му обще­ству жела­ет и впра­ве при­пи­сать­ся, 3., в каком горо­де жела­ет быть при­ве­ден­ным к при­ся­ге, а так­же при­ло­жить доку­мен­ты – наци­о­наль­ный пас­порт и мет­ри­че­ское сви­де­тель­ство о рож­де­нии…»

Одна­ко, к сожа­ле­нию, нам не суж­де­но узнать даль­ней­шую судь­бу Кова­но Сио­та­ро – Кон­стан­ти­на Нико­ла­е­ви­ча. Из рапор­та орен­бург­ско­го поли­цей­мей­сте­ра орен­бург­ско­му губер­на­то­ру ста­но­вит­ся извест­но, что Кова­но Сио­та­ро выбыл из Орен­бур­га в Орск, что пред­пи­са­ние губер­на­то­ра пре­про­вож­де­но Орско­му уезд­но­му исправ­ни­ку. Воз­мож­но, в архив­ных фон­дах име­ет­ся доку­мент о при­ня­тии япон­ско­го под­дан­но­го в рос­сий­ское граж­дан­ство.

Сто­ит отме­тить, что тща­тель­но изу­чен­ные мет­ри­че­ские кни­ги горо­да Орен­бур­га и неко­то­рых сел Орен­бург­ской губер­нии за этот вре­мен­ной пери­од не дали све­де­ний о рож­де­нии детей у обо­их ино­стран­цев. Ско­рее все­го, они жили в сель­ской мест­но­сти, не затро­ну­той вни­ма­ни­ем авто­ра.

О поряд­ке вступ­ле­ния ино­стран­цев в рос­сий­ское под­дан­ство в XIX — нача­ле ХХ века мож­но про­чи­тать в ста­тье И.К. Воро­ни­на.

Мате­ри­ал под­го­то­ви­ла Надеж­да Кур­ме­е­ва
Источ­ник: Ухо­дя­щiй Орен­бургъ