Кто же строил Берды?

Согласно официальной версии, слобода была основана в 1742 году казаками, переселенными сюда из упраздненного Бердского городка (1736 год), на месте которого в 1743 стал строиться Оренбург. Она «представляла собой крепостцу, обнесенную деревянным заплотом, с проездными воротами в нем и установленными возле них пушками».

Согласно другой версии, опубликованной в 1824 году в “Полном собрании ученых путешествий по России, том шестой, Записки, путешествия академика Фалька”, слобода “была построена при заложении Оренбурга, беглыми рабочими людьми, жившими в землянках, окруженных валом от башкирцев. После того переселены были в оную оренбургские казаки. Между ними есть много ссылочных (прим. ссыльных), которые не состоят под караулом, они занимаются разными работами и имеют на все честные промыслы полную свободу. Они также, как и казаки, содержат скотину и пашни”.

В 30-е годы XIX века Сакмара подходила к самому Бердскому поселку

Сразу бросается в глаза, что в этой версии есть неточности. Так, в документе указано, что Бердская слобода находится “на самом краю Сакмары и на правом ее береге”. Относительно “на самом краю” – здесь все точно, раньше Сакмара вплотную подходила к Бердскому поселку, но вот на правом берегу реки слобода никогда не была. Какие еще неточности есть в этом документе?