Сего­дня, 20 сен­тяб­ря 2026 года, в Орен­бур­ге сто­ит сухая тёп­лая осень — та самая, что в цен­траль­ной Рос­сии назы­ва­ет­ся бабьим летом. Ника­ких сне­го­па­дов, ника­ких саней.

Взгля­нув на кален­дарь, люби­тель лите­ра­ту­ры может вос­клик­нуть: «Имен­но в эти дни, ров­но 193 года назад, Алек­сандр Пуш­кин въез­жал в Орен­бург!» Ведь в пуш­кин­ских пись­мах чер­ным по бело­му зна­чит­ся: поэт при­был к губер­на­то­ру Васи­лию Перов­ско­му 18 сен­тяб­ря 1833 года, а уже на сле­ду­ю­щий день лако­нич­но пожа­ло­вал­ся жене: «доро­га пре­скуч­ная, пого­да холод­ная». Ещё через четы­ре дня поэт и вовсе пере­сел в сани.

Альфред Ковальский-Веруш (1849–1915). Путник зимней ночью. Вторая половина XIX века

Аль­фред Коваль­ский-Веруш (1849–1915). Пут­ник зим­ней ночью. Вто­рая поло­ви­на XIX века

Но этот вывод — клас­си­че­ская иллю­зия, порож­дён­ная пута­ни­цей кален­да­рей. Попыт­ка нало­жить пуш­кин­ские путе­вые впе­чат­ле­ния на совре­мен­ный сен­тябрь при­во­дит к лож­ным кли­ма­ти­че­ским сен­са­ци­ям.

Раз­би­ра­ем­ся, в какую имен­но пого­ду попал созда­тель «Капи­тан­ской доч­ки», поче­му ему ска­зоч­но повез­ло в пути и какая синоп­ти­че­ская дра­ма разыг­ра­лась в заволж­ской сте­пи осе­нью 1833 года.

Мы не рас­по­ла­га­ем еже­днев­ны­ми метео­на­блю­де­ни­я­ми по Орен­бур­гу за 1833 год и тем более синоп­ти­че­ски­ми кар­та­ми. Регу­ляр­ные инстру­мен­таль­ные наблю­де­ния в горо­де нача­лись толь­ко в 1837‑м, через четы­ре года после пуш­кин­ско­го визи­та. Поэто­му даль­ше речь пой­дёт не о «про­гно­зе пого­ды зад­ним чис­лом», а о рекон­струк­ции, осно­ван­ной на трёх типах источ­ни­ков: пись­мах Пуш­ки­на, доре­во­лю­ци­он­ных кли­ма­ти­че­ских опи­са­ни­ях Орен­бург­ской губер­нии и кли­ма­ти­че­ских рядах сере­ди­ны XIX века, при­ве­дён­ных к совре­мен­но­му гри­го­ри­ан­ско­му счё­ту.

*****

Календарный детектив: когда на самом деле мёрз Пушкин?

Что­бы понять кли­ма­то­ло­гию пуш­кин­ской поезд­ки, необ­хо­ди­мо пере­ве­сти даты юли­ан­ско­го кален­да­ря (ста­ро­го сти­ля) в обще­граж­дан­ский аст­ро­но­ми­че­ский гри­го­ри­ан­ский счет.

В XIX веке раз­ни­ца сти­лей состав­ля­ла ров­но 12 дней.

  • Пуш­кин въе­хал в Орен­бург 18 сен­тяб­ря по ста­ро­му — это 30 сен­тяб­ря по ново­му сти­лю.
  • В каза­чью Берд­скую сло­бо­ду к оче­ви­ди­це пуга­чев­щи­ны Ирине Бун­то­вой поэт отпра­вил­ся 19 сен­тяб­ря ст. ст. — то есть 1 октяб­ря н. ст.
  • В санях посре­ди вне­зап­но­го сне­га Пуш­кин очу­тил­ся на обрат­ном трак­те из Ураль­ска в ночь с 23 на 24 сен­тяб­ря ст. ст. — то есть в ночь с 5 на 6 октяб­ря н. ст.

Ины­ми сло­ва­ми, когда мы сего­дня, 20 сен­тяб­ря 2026 года, рас­суж­да­ем о путе­ше­ствии клас­си­ка, в «аст­ро­но­ми­че­ском вре­ме­ни» Пуш­ки­на его коляс­ка ещё толь­ко фор­си­ро­ва­ла Вол­гу у Сим­бир­ска. В Орен­бур­ге поэт застал не сере­ди­ну золо­то­го сен­тяб­ря, а глу­бо­кий стык сен­тяб­ря и октяб­ря.

Кли­ма­ти­че­ские ряды орен­бург­ской метео­стан­ции за 1837–1867 годы, опуб­ли­ко­ван­ные в «Спис­ке насе­лён­ных мест Орен­бург­ской губер­нии» (1871), пока­зы­ва­ют: имен­но рубеж сен­тяб­ря и октяб­ря в XIX веке был вре­ме­нем быст­ро­го осен­не­го выхо­ла­жи­ва­ния. Сред­няя тем­пе­ра­ту­ра воз­ду­ха в эти дни дер­жа­лась на уровне +8…+11 °C, а ноч­ные замо­роз­ки ста­но­ви­лись всё более часты­ми. То есть кален­дар­ный сдвиг на 12 дней пере­но­сит пуш­кин­ский Орен­бург из услов­но­го «бар­хат­но­го сен­тяб­ря» пря­мо в пред­зим­ний кори­дор мест­но­го кли­ма­та.

Эта же поправ­ка вскры­ва­ет глав­ную мето­до­ло­ги­че­скую ошиб­ку мно­гих кра­е­вед­че­ских пуб­ли­ка­ций. Доре­во­лю­ци­он­ная офи­ци­аль­ная ста­ти­сти­ка (свод­ки Ака­де­мии наук, Меся­це­сло­вы, тру­ды пол­ков­ни­ка Лобы­се­ви­ча) фик­си­ро­ва­ла «сен­тябрь» с 13 сен­тяб­ря по 12 октяб­ря ново­го сти­ля, захва­ты­вая фазу мощ­но­го сезон­но­го выхо­ла­жи­ва­ния. Срав­ни­вать ста­ро­стиль­ный сен­тябрь с совре­мен­ным сен­тяб­рем Росгид­ро­ме­та напря­мую — гру­бей­шая ошиб­ка.

Дорога «как по заказу»: благословенная засуха 1833 года

Путе­ше­ствие Пуш­ки­на из Петер­бур­га в Орен­бург и Уральск дли­ной более двух тысяч верст осе­нью на коле­сах — пред­при­я­тие на гра­ни безу­мия. Осе­нью грун­то­вые трак­ты Рос­сий­ской импе­рии пре­вра­ща­лись в тря­си­ну.

Поэт ехал не на лег­ких поч­то­вых теле­гах, а в соб­ствен­ной тяже­лой дорож­ной повоз­ке. 27 авгу­ста из Моск­вы он пишет Ната­лье Нико­ла­евне: «Еду после­зав­тра — преж­де не будет гото­ва моя коляс­ка». Фаб­рич­ная рес­сор­ная коляс­ка город­ско­го типа обес­пе­чи­ва­ла отно­си­тель­ный ком­форт, но в усло­ви­ях осен­ней рас­пу­ти­цы на южно­ураль­ских гли­нах её коле­са намерт­во бло­ки­ро­ва­лись в пер­вой же глу­бо­кой колее.

Хло­пот добав­лял и спут­ник. Вопре­ки рас­про­стра­нен­но­му мифу, Пуш­кин отпра­вил­ся на восток без сво­е­го бес­смен­но­го дядь­ки Ники­ты Коз­ло­ва (поэт побе­рег его пре­клон­ные годы). В путь с ним отпра­вил­ся кре­пост­ной камер­ди­нер Иппо­лит, слу­жив­ший у Пуш­ки­ных с 1832 года. Харак­тер слу­ги достав­лял бари­ну нема­ло муче­ний — 19 сен­тяб­ря поэт в серд­цах пишет жене:

«Одно меня сокру­ша­ет: чело­век мой. Вооб­ра­зи себе тон мос­ков­ско­го кан­це­ля­ри­ста, глуп, говор­лив, через день пьян, ест мои холод­ные дорож­ные ряб­чи­ки, пьет мою маде­ру, пор­тит мои кни­ги и по стан­ци­ям назы­ва­ет меня то гра­фом, то гене­ра­лом. Бесит меня, да и толь­ко. Свет-то мой, Иппо­лит!»

Спас­ло путе­ше­ствие ред­кое для само­го Пуш­ки­на соче­та­ние дорож­ных усло­вий — затя­нув­ша­я­ся сухая пого­да лета и ран­ней осе­ни 1833 года. О «все­об­щей засу­хе» он пря­мо пишет жене. Инстру­мен­таль­ных дан­ных по осад­кам имен­но за 1833 год у нас нет, но кли­ма­ти­че­ская справ­ка Орен­бург­ской губер­нии 1871 года отме­ча­ет, что в степ­ной части края дожди неред­ко не идут «по целым неде­лям», вызы­вая «гибель­ныя засу­хи» (в 1821‑м, напри­мер, лето про­шло без дождя шесть недель под­ряд). На этом фоне пуш­кин­ское сви­де­тель­ство о сухом годе выгля­дит вполне есте­ствен­но для кон­ти­нен­таль­но­го кли­ма­та Завол­жья.

2 октяб­ря по пути в Бол­ди­но поэт напи­шет жене:

«Надоб­но тебе знать, что нынеш­ний год была все­об­щая засу­ха и что бог уго­дил на одно­го меня, уго­то­вя мне вез­де пре­крас­ней­шую доро­гу».

Грун­то­вый тракт от Сама­ры до Орен­бур­га спек­ся под луча­ми солн­ца до плот­но­сти камен­ной мосто­вой. Мест­ное дорож­ное пре­да­ние о том, что тракт сто­ял «как по зака­зу», самар­ские кра­е­ве­ды свя­зы­ва­ют с рас­ска­за­ми оче­вид­цев, видев­ших поэта на поч­то­вых стан­ци­ях. Коляс­ка Пуш­ки­на не увяз­ла ни разу за две с лиш­ним тыся­чи верст.

Ботанический маркер: вяз гладкий и первозданная урёма

Оста­но­вив­шись на заго­род­ной даче воен­но­го губер­на­то­ра В.А. Перов­ско­го у Сак­мар­ских ворот, поэт в пер­вый же день отпра­вил­ся в город. Вме­сте с Далем он выхо­дил на берег Ура­ла, отку­да откры­вал­ся вид на Заураль­ную рощу. Сего­дня набе­реж­ная и ули­цы Орен­бур­га плот­но заса­же­ны кара­га­чем. Для био­ло­га кара­гач — народ­ное тюрк­ское назва­ние иль­мо­вых пород, но в город­ской чер­те их два совер­шен­но раз­ных вида:

  1. Вяз глад­кий (Ulmus laevis) — релик­то­вый корен­ной оби­та­тель пой­мы Ура­ла. Степь без­лес­на, но широ­кая реч­ная доли­на фор­ми­ру­ет поло­су интра­зо­наль­но­го леса — урё­му. Веко­вые вязы, дубы и осо­ко­ри защи­ще­ны здесь близ­ки­ми грун­то­вы­ми вода­ми.
  2. Вяз при­зе­ми­стый, или мел­ко­лист­ный (Ulmus pumila) — тот самый непри­хот­ли­вый кара­гач ази­ат­ско­го про­ис­хож­де­ния, спо­соб­ный выдер­жи­вать зной за +40 °C, моро­зы ниже −40 °C и сухо­веи. Им город целе­на­прав­лен­но озе­ле­ня­ли уже в совет­скую эпо­ху XX века.

Васи­лий Перов­ский при­был губер­на­тор­ство­вать в Орен­бург лишь за несколь­ко меся­цев до визи­та Пуш­ки­на — в мае-июне 1833 года, и раз­вер­нуть мас­штаб­ные посад­ки еще физи­че­ски не успел. Пуш­кин видел Заураль­ную рощу в её диком, пер­во­здан­ном виде.

К 30 сен­тяб­ря (ново­го сти­ля) вязы глад­кие в урё­ме гаран­ти­ро­ван­но вспы­хи­ва­ют сплош­ным золо­ти­сто-охри­стым пожа­ром в ответ на быст­рое сокра­ще­ние све­то­во­го дня. Эту рос­кош­ную осен­нюю пано­ра­му поэт наблю­дал во вре­мя про­гу­лок по высо­ко­му обры­ву над Ура­лом.

Бердская слобода: что означало «погода холодная»?

Утром 19 сен­тяб­ря ст. ст. (1 октяб­ря н. ст.) Пуш­кин вме­сте с чинов­ни­ком осо­бых пору­че­ний Вла­ди­ми­ром Далем и дирек­то­ром Неплю­ев­ско­го воен­но­го учи­ли­ща Кон­стан­ти­ном Демья­но­ви­чем Артю­хо­вым выехал за семь верст в Берд­скую сло­бо­ду. Пут­ни­ки про­ве­ли там несколь­ко часов, слу­шая вос­по­ми­на­ния ста­ру­хи Бун­то­вой и запи­сы­вая пуга­чев­ские пес­ни.

Имен­но в этот день Пуш­кин жалу­ет­ся на холод. Что сто­я­ло за этой репли­кой с точ­ки зре­ния метео­ро­ло­гии?

Воен­ный исто­рик Орен­бург­ско­го каза­чье­го вой­ска Федор Лобы­се­вич в 1878 году писал:

«С нача­ла авгу­ста и даже во вто­рой поло­вине сен­тяб­ря жар начи­на­ет спа­дать и воз­дух дела­ет­ся более влаж­ным и при­ят­ным, но в нача­ле октяб­ря уже начи­на­ют­ся утрен­ни­ки [замо­роз­ки], и почти все­гда в кон­це октяб­ря уста­нав­ли­ва­ет­ся зима…»

«Нача­ло октяб­ря» по Лобы­се­ви­чу — это сере­ди­на октяб­ря по ново­му сти­лю. Судя по его опи­са­нию, мест­ные жите­ли жда­ли устой­чи­вых замо­роз­ков как мини­мум на две неде­ли поз­же того сро­ка, в кото­рый в Орен­бур­ге ока­зал­ся Пуш­кин.

После дол­гой иссу­ша­ю­щей жары над Завол­жьем начал раз­ру­шать­ся бло­ки­ру­ю­щий анти­цик­лон. В его тыло­вую часть стал зате­кать холод­ный воз­дух уме­рен­ных широт.

По кли­ма­ти­че­ским рядам 1837–1867 годов, опуб­ли­ко­ван­ным в «Спис­ке насе­лён­ных мест Орен­бург­ской губер­нии», конец сен­тяб­ря – нача­ло октяб­ря в Орен­бур­ге обыч­но даёт днев­ные тем­пе­ра­ту­ры поряд­ка +8…+11 °C. В 1833 году, судя по жало­бе Пуш­ки­на на «пого­ду холод­ную» и по ран­не­му сне­гу на обрат­ном пути, этот рубеж осе­ни, веро­ят­но, ока­зал­ся чуть холод­нее обыч­но­го: днев­ной мак­си­мум в Бер­дах мог дер­жать­ся в рай­оне +5…+10 °C. В соче­та­нии с про­ни­зы­ва­ю­щим степ­ным вет­ром на откры­том хол­ми­стом трак­те для лег­ко оде­то­го сто­лич­но­го жите­ля эта тем­пе­ра­ту­ра ощу­ща­лась как насто­я­щая сту­жа.

«Верст 50 на санях»: ультраполярное вторжение октября

Про­ве­дя в Орен­бур­ге два дня, Пуш­кин уехал в Уральск. Каза­чий город встре­тил его хле­бо­соль­но, но на обрат­ном пути осень нанес­ла реши­тель­ный кли­ма­ти­че­ский удар.

В пись­ме жене от 2 октяб­ря из Бол­ди­на поэт оста­вил бес­цен­ную синоп­ти­че­скую хро­ни­ку:

«При выез­де моем (23 сен­тяб­ря) вече­ром пошел дождь, пер­вый по моем выез­де… На воз­врат­ный же путь послал он мне этот дождь и через пол­ча­са сде­лал доро­гу непро­хо­ди­мой. Того мало: выпал снег, и я обно­вил зим­ний путь, про­ехав верст 50 на санях».

Пере­ве­дем дату: вечер 23 сен­тяб­ря ст. ст. — это вечер 5 октяб­ря н. ст.

Перед нами клас­си­че­ская кар­ти­на рез­кой сезон­ной пере­строй­ки атмо­сфе­ры:

  1. Теп­лый фронт цик­ло­на при­но­сит дол­го­ждан­ные облож­ные осад­ки на иссу­шен­ную поч­ву. Гли­ни­стый степ­ной тракт рас­ки­са­ет бук­валь­но за счи­тан­ные десят­ки минут («через пол­ча­са сде­лал доро­гу непро­хо­ди­мой»).
  2. Вслед за фрон­том в степь вры­ва­ет­ся очень холод­ный воз­дух арк­ти­че­ско­го про­ис­хож­де­ния с севе­ра или северо‑востока. Для Орен­бур­жья такие втор­же­ния хоро­шо опи­са­ны в доре­во­лю­ци­он­ных источ­ни­ках: при северо‑восточных вет­рах здесь под­ни­ма­ют­ся бура­ны, «отли­ча­ю­щи­е­ся осо­бен­но сту­жею и вью­гою». Имен­но такой рез­кий пере­лом пого­ды и фик­си­ру­ет Пуш­кин: за несколь­ко часов доро­га пре­вра­ща­ет­ся из пыль­ной и сухой в снеж­ную и почти непро­хо­ди­мую.
  3. Тем­пе­ра­ту­ра стре­ми­тель­но пада­ет ниже 0 °C, дождь пере­хо­дит в плот­ный сне­го­пад, фор­ми­руя вре­мен­ный снеж­ный покров в несколь­ко сан­ти­мет­ров — вполне доста­точ­ный, что­бы забло­ки­ро­вать колё­са тяжё­лой коляс­ки мок­рым сне­гом и налип­шей гли­ной.

Разу­ме­ет­ся, эки­паж никто не ста­вил в сте­пи на поло­зья — это тех­ни­че­ски невоз­мож­но в поле­вых усло­ви­ях. Пуш­кин на одной из поч­то­вых стан­ций попро­сту нанял ямские сани, пере­гру­зил дорож­ный сун­дук с бума­га­ми и про­ехал на них око­ло 50 верст. Пустую коляс­ку, по всей види­мо­сти, пере­го­ня­ли сле­дом на коле­сах по отта­и­ва­ю­щей колее — либо оста­ви­ли на попе­че­ние стан­ци­он­но­го смот­ри­те­ля до схож­де­ния сне­га. Веро­ят­но, через 50 верст гра­ни­ца вре­мен­но­го снеж­но­го покро­ва оста­лась поза­ди, и под­та­яв­ший тракт вновь поз­во­лил вер­нуть­ся к колес­но­му ходу.

Такая кар­ти­на не зафик­си­ро­ва­на доку­мен­таль­но, но хоро­шо соот­вет­ству­ет типич­ной прак­ти­ке ямской гонь­бы и усло­ви­ям кон­ти­нен­таль­но­го кли­ма­та Орен­бур­жья сере­ди­ны XIX века.

Метеосводка двух эпох: климат Пушкина против климата XXI века

Если сопо­ста­вить инстру­мен­таль­ные кли­ма­ти­че­ские ряды Орен­бур­га сере­ди­ны XIX века (при­ве­ден­ные к сопо­ста­ви­мым аст­ро­но­ми­че­ским датам) и нор­мы Росгид­ро­ме­та за базо­вый пери­од 1991–2020 гг., мас­штаб кли­ма­ти­че­ских изме­не­ний пред­ста­ет во всей нагляд­но­сти:

Кли­ма­ти­че­ский пока­за­тельПуш­кин­ская эпо­ха (сер. XIX века, свод­ки 1837–1867 гг., при­ве­де­но к н. ст.)Совре­мен­ная кли­ма­ти­че­ская нор­ма (1991–2020 гг., Орен­бург)
Сред­не­го­до­вая тем­пе­ра­ту­ра+3,0…+3,3 °C (око­ло +2,4 °R)+5,7 °C (рост более чем на 2,4 гра­ду­са)
Сред­няя тем­пе­ра­ту­ра рубе­жа сентябрь/октябрь (25 сент. – 5 окт. н. ст.)+10,0…+11,5 °C+10,5…+12,0 °C
Харак­тер сере­ди­ны осе­ни (октябрь)Пред­зим­ний месяц. Сред­няя t: +2,4 °C. Частые устой­чи­вые замо­роз­ки, частые сне­го­па­ды.Золо­тая осень. Сред­няя t: +5,8 °C. Устой­чи­вый пере­ход через 0 °C сдви­нут на ноябрь.
Про­дол­жи­тель­ность ледо­ста­ва на р. Урал155–160 дней (замер­за­ние в сред­нем 23 нояб­ря н. ст., вскры­тие 2 мая н. ст.)110–125 дней (устой­чи­вый ледо­став сдви­нул­ся на середину–конец декаб­ря)

Исто­ри­ко-метео­ро­ло­ги­че­ская справ­ка: Ака­де­ми­че­ские ряды наблю­де­ний про­фес­со­ра Кнор­ра и воен­но-ста­ти­сти­че­ские сбор­ни­ки фик­си­ро­ва­ли тем­пе­ра­ту­ры в гра­ду­сах Рео­мю­ра (°R). Коэф­фи­ци­ент пере­во­да в гра­ду­сы Цель­сия: 1 °R = 1,25 °C.

Основ­ным источ­ни­ком для кли­ма­ти­че­ских харак­те­ри­стик сере­ди­ны XIX века в этой ста­тье слу­жит раз­дел о кли­ма­те из кни­ги «Орен­бург­ская губер­ния. Спи­сок насе­лён­ных мест по дан­ным 1866 года» (Санкт‑Петербург, 1871). В нём све­де­ны 30‑летние ряды наблю­де­ний в Орен­бур­ге (1837–1867) и дан­ные о сро­ках вскры­тия и замер­за­ния Ура­ла за 1844–1867 годы. Имен­но эти ряды поз­во­ля­ют гово­рить о «пуш­кин­ской эпо­хе» кли­ма­та уже в чис­лах, а не толь­ко в лите­ра­тур­ных обра­зах.

Эпилог

Если бы Алек­сандр Сер­ге­е­вич Пуш­кин совер­шал свою орен­бург­скую поезд­ку сего­дня, в кон­це сен­тяб­ря 2026 года, физи­ка атмо­сфе­ры изба­ви­ла бы его от дорож­ных при­клю­че­ний. На сты­ке сен­тяб­ря и октяб­ря Южный Урал теперь удер­жи­ва­ет ком­форт­ное осен­нее теп­ло, ледо­став на реке Урал ото­дви­нул­ся на целый месяц, а веро­ят­ность встре­тить 5 октяб­ря устой­чи­вый снеж­ный покров на 50 верст трак­та сего­дня стре­мит­ся к нулю.

Но лите­ра­ту­ре повез­ло, что в 1833 году дей­ство­ва­ли зако­ны завер­шав­ше­го­ся Мало­го лед­ни­ко­во­го пери­о­да.

Малый лед­ни­ко­вый пери­од — это эпо­ха отно­си­тель­но­го похо­ло­да­ния в Север­ном полу­ша­рии с XIV по сере­ди­ну XIX века, когда зимы в Рос­сии были в сред­нем холод­нее и длин­нее, а осен­ний пере­ход к мину­со­вым тем­пе­ра­ту­рам про­ис­хо­дил замет­но рань­ше, чем в совре­мен­ном кли­ма­те.

Имен­но эти мерз­ну­щие в Бер­дах паль­цы, про­ни­зы­ва­ю­щий степ­ной сквоз­няк, вне­зап­но побе­лев­шая за окном октябрь­ская степь — будь то коляс­ка или сани — и скрип поло­зьев по пер­во­му насту пода­ри­ли нам непре­взой­ден­ное по синоп­ти­че­ской точ­но­сти опи­са­ние мете­ли в «Капи­тан­ской доч­ке»:

«Ямщик изъ­яс­нил мне, что облач­ко пред­ве­ща­ло буран. <…> Пошел мел­кий снег — и вдруг пова­лил хло­пья­ми. Ветер завыл; сде­ла­лась метель. В одно мгно­ве­ние тем­ное небо сме­ша­лось со снеж­ным морем. Всё исчез­ло. „Ну, барин, — закри­чал ямщик, — беда: буран!..“»

© 2026, «Берд­ская сло­бо­да», Лукья­нов Сер­гей

, , , , , , , , , , , , , , , ,

Проект «Бердская слобода» — это результат многолетней работы одного человека. Каждый документ и каждая статья здесь находятся в свободном доступе для вас.

Но существование этого архива зависит от реальных, ежемесячных расходов: оплаты серверов, доменных имен и постоянной технической поддержки, чтобы сайт оставался быстрым и безопасным.

Если вы считаете эту работу важной и хотите, чтобы она продолжалась, вы можете стать ее частью. Любая сумма — это не просто помощь. Это ваш личный вклад в сохранение нашей общей истории.

Перевести средства можно через форму ниже или на карту 2204 1201 0073 3886.

Спасибо за ваше неравнодушие.

Подписаться
Уведомить о

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
0
Оставьте комментарий! Напишите, что думаете по поводу статьи.x